Von Antonio Vivaldis Magnificat exisiteren zwei abweichende Fassungen RV 610 und RV 610. Beide sind wohl für die Mädchen des Waisenhauses Ospedale della Pietà - einer vergleichbar mit heutigen Musikhochschulen der hohen musikalischen Bildung verpflichteten Institutionen, von denen Venedig mehrere unterhielt. Der Violinvirtuose Vivaldi unterrichtete die Mädchen im Violinspiel und war als Komponist und Maestro di Coro auch für Vokaldarbietungen verantwortlich. Die Aufführungen seiner begabten und virtuosen Schülerinnen waren weit ausserhalb Venedigs ein Begriff unter Musikkennern.

Bachs Instrumentalwerke lassen sich in Ihrer Entstehungszeit nur schwer einordnen. Man darf annehmen, dass viele Werke wie die Violinkonzehrte oder die Orchestersuiten in der Weimarer oder Köthner Zeit entstanden sind. Es ist aber auch durch Abschriften bezeugt, dass die Werke in Bachs Leipziger Zeit aufgeführt wurden.
Die Kantate BWV 36 "Schwingt freudig euch empor" zum 1. Advent hat eine lange und hoch interessante Entstehungsgeschichte. Es ist bekannt, dass Bach mit dem sogenannten "Parodieverfahren" weltliche Stücke durch Umarbeitung und Unterlegung eines neuen geistlichen Textes zur Kirchenmusik umwandelte. So ist es auch in diesem Fall. Der Ursprung der Kantate war weltlicher Art: Als Geburtstagskantate für die Fürstin Charlotte Friederike Wilhelmine zu Köthen (30.11.1726, Steigt freudig in die Luft, BWV  36a). Danach bearbeitete Bach das Werk noch zwei Mal für Geburtstage um, bevor er Anfang der 1730er-Jahre das Werk zur Adventskantate einrichtete. Diese erste Fassung hat Bach wohl nicht ganz befriedigt, so dass er die Kantate nochmals zur endgültigen Fassung in zwei Teilen überarbeitete.